http://groups.google.co.jp/groups?selm=s9n3gc.0nn.ln%40btinet.net 光の杖で_light_erってダジャレは日本語では……「あっ軽くなった！」うわ寒！ 正解があるとすれば正解に近いような気がするけど。