サインなのか？ 教科書に書かれるような持ち主の名前なのか？

拾ってきた本*1の表紙の裏に「十月二十八日 笹本駿二」「Budapest1942*2」と書かれてたんだが何だこれ？　その字が、私がはりあえるくらいに「キレイではない字」なのも、奇妙さを深めている。つーかそんなことより、アルファベットであることは解るが、何語で書かれた何の本なのかすら解らないわけだが。Thomas Mann てのが著者名か？

*1:本当に「拾ってきた本」としか言いようがない

*2:正しく読めているかはわからない